get off one's chest . release one's true feelings or emotions 倾诉出自己的真实感情

I tried to hold back my real dislike for him，but I finally had to get my true feelings off my chest．我试图掩饰对他的不喜欢，但我最后还是不得不讲出我的真实感情。

When you get very upset，it,is,good to get it off your chest．当你烦躁不安时，把事情讲出来是有好处的。

If you are worried about some thing，get it off your chest．如果你有心事，就痛痛快快说出来吧。

 get off somebody's back . stop criticizing or bothering somebody 不再批评或打扰某人

Get off my back！Don't you see how busy I am? 少罗嗦！你没看见我是多么忙吗?

Don't you get him off my back? 你可不可以叫他不要烦我?

get off the ground . make a successful beginning；get a good start 开始很成功；顺利

Make sure your plan for the party gets off the ground．一定要使你们办舞会的计划一开始就成功。

get on . （cause to）be placed on top of 登上

Get on my shoulders and have a look over the fence．爬上我的肩膀，看看围墙那边。

get on . advance；make progress 进步；进展

You are getting on nicely with your English．你的英语进步很大。

I'm afraid she isn't getting on very well at school．我担心她在学校的成绩不太好。

How's your broken leg getting on ? 伤的腿怎么样了?

 do you get on all right in the exam? 你考试顺利吗?

get on . advance in age or grow older 变老

His white hair and wrinkles are enough to show that he is getting on．他的白发和皱纹足以说明他上岁数了。

They are all getting on， but won't admit it ．他们都在变老，但就是不服老。

Your parents are getting on in years；you should take good care of them．你的父母已经上了年纪，你得好好照顾他们。

She is not very young；she is getting on to middle age．她不很年轻，快到中年了。

get on . （cause to） take a place on（a horse， bicycle，）or in（a vehicle）骑上（马）；上（车等）

Only one person at a time is allowed to get on the horse．一次只能让一个人骑上这匹马。

She got on her bicycle and cycled off quickly．她跨上自行车，飞快地骑走了。

When the old lady got on the bus， a young man stood up to offer her his seat．那位老太太上车后，一位年轻人立刻站了起来给她让坐。

get on . be on good terms 意气相投；相处融洽

They got on with each other very well．他们彼此相处得很好。

It is hard to get on with a suspicious man．和一个多疑的人相处很难。

They get on well at work but not privately．他们在工作上处得不错，但私人关系不好。

How do you get on with him? 你跟他相处得怎么样?

we get on extremely well．我们相处得很融洽。

get on .  be on one's way 赶路

I must be getting on；I'm late already．我必须要赶路，我已迟了。

We'd better get on while there is still light．我们最好趁亮赶路。

get on . advance in time；become late （时间）消逝；晚了

Time is getting on．Shall we go now? 时间不早了，我们现在走好吗?

Time is getting on． We'd better go home．天色渐晚了，我们回家吧。

It is was getting on towards eight o'clock when he came back home．他到家时已经快八点钟了。

get on . fare；manage 过日子

How are you getting on? 你近来日子过得怎样?

get on . continue doing something 继续做某事

Don't sit there talking；get on with your work．不要坐在那里聊天，继续干活吧。

They couldn't get on for lack of materials．他们由于缺少材料干不下去了。

get on . manage to live or work 设法对付；设法过下去；设法干下去

I can hardly get on without your support．没有你的支持我简直干不下去了。

You can't get on without money in this world．在这个世界上没有钱你休想过下去。

get on . put on 穿上；戴上

It was cold outside； she got her hat and coat on．外面很冷，她戴上帽子，穿上外衣。

get on . cause to go forward or make progress使前进；使进步

She is an outstanding teacher，good at getting her pupils on．她是位优秀教师，很善于引导学生进步。

get on .achieve success取得成功；发迹

She is sure to get on in life．她一定会很有出息。

get on . used as an exclamation of disbelief，surprise，用作表示惊讶或不相信

“Guess how far I walked yesterday? ”“Ten miles? ” No，thirty two miles！”“Get on！”“你猜我昨天走了多少路? 英里? 对，三十二英里！”“我不信！”

get on for .   come near a time or an age 接近…时间或年龄

It is getting on for midnight；let's go to bed．快半夜了，我们睡觉吧。

Grandfather is getting on for eighty．祖父快要八十岁了。

get on somebody 's nerves . annoy somebody ； make somebody nervous使某人不安；使某人烦恼

The noise gets on my nerves． 那声音使我心烦意乱。

The child got on his parents' nerves by asking too many questions．那孩子问的问题太多，令他父母心烦。