画 佚名

远看山有色，近听水无声。

春去花还在，人来鸟不惊。

从远处看山，可以清清楚楚看到山的颜色；走到溪流近旁，却听不到水流的声响。

春天已经过去了，但花儿还照样开放着；人走近时，树上的小鸟却不惊慌。