我吃了两碟冰淇淋。I ate two dishes of ice cream,

我有很多工作要做。I’ve got a lot of work to do ,

我可以喝杯茶吗？。May I have a cup of tea?,

你觉得怎么样。What do you think of it,

我本可以成为一名竞争者。I could’ve been a contender ,

请你加快速度好吗？。Could you speed it up， please?,

你介意我试试吗？。Would you mind if I tried it?,

你不是鲍勃吗？。Aren't you Bob ?,

你难道看不到我的改变吗？。Can't you see it my way for a change?,

你不明白吗？。Don't you get it?,

我应该告诉你的。I should have told you,

告诉她我想她。Tell her I miss her,

坐在椅子上。Sit on the chair,

没有任何困难。Without any difficulty,

马上in a minute,

四十岁的女人。a woman of forty,

最好的。best of all,

到达城市。arrive in the city,

八点。at eight o’clock,

一个老人和一个女孩。an old man and a girl,

询问任何人。ask any person,

穿过街道。walk across the street,

在雾天。on a foggy day,

英语系的学生。a student in the English Department,

在我们的教室里。in our classroom,

和我的一个朋友谈谈。talk with a friend of mine,

掉进河里。fall in the river,

给我们讲个故事。tell us a story,

在我的桌子里找到它。find it in my desk,

等了又等。waited and waited,

追赶它。run after it,

在街的尽头。at the end of the street,

在各处;零散地here and there,

坐在房间的另一端。sit at the other end of the room,

过了一会儿。after a while,

举个例子。take for example,

一个小时。for an hour,

一条裤子。a pair of trousers,

等一个学生。wait for a student,

毕竟要找到答案。find the answer after all,

在她的盘子里放更多。put more on her plate,

照顾好它。take care of it,

听不见。can’t hear it,

没有空气和水。no air and water,

另一个答案。the other answer,

每小时六公里。six kilometers per hour,

森林中的大火。a fire in a forest,

发现一颗新星。discover a new star,

医生和护士。doctor and nurse,

比这容易得多。far easier than that,

房子的主人。the owner of the house,

桌子上的纸。the paper in the desk,

我根本不懂这个理论。I don’t understand the theory at all,

简存了很多钱。Jane has saved a lot of money,

这不是我们的错误。It isn’t our mistake,

我妈妈来了，打开了门。My mother came and opened the door,

汤姆没有买衬衫，而是买了一件夹克。Instead of a shirt, Tom bought a jacket,

我身后坐着一男一女。There was a man and a woman sitting behind me,

我将在一年半后从中学毕业。I shall graduate from middle school in one and a half years,

我看书的时候别让他进来。Don’t let him in while I’m reading,

他是一个又高又帅的年轻人。He is a tall and handsome young man,

当我走进办公室时，他正在和他的一个朋友聊天。When I went into my office, he was talking with a friend of his,

当我等公共汽车时，雨停了。While I was waiting for our bus, the rain stopped,

镇上只有一家医院。There is only one hospital in the town,

也许那双鞋适合我。Perhaps that pair of shoes will fit me,

他进来要一杯咖啡。He came in and asked for a cup of coffee,

这是你的包。Here is your bag,

他站在桥的另一端。He is standing at the other end of the bridge,

厨房里没有干净的玻璃杯，我们都用过了。There are no clean glasses in the kitchen, we have used them all,

你能帮我们开门吗？。Could you open the door for us?,

他直到昨天晚上八点多才完成工作。He didn’t finish his work until after eight yesterday evening,

别担心，我们终究会找到答案的。Don’t worry, we’ll find the answer after all,

这是失物招领处。This is the lost and found office,

我忍不住偷听了你说的管弦乐队的事。I couldn’t help overhearing what you said about an orchestra,

我身体很好。I’m in perfect health,

我有一颗完好的心。I’ve a perfect heart,

你赢了，我给全家做晚饭。You win and I cook dinner for the entire family,

她对轻松、非正式的气氛印象深刻。She was impressed by the relaxed and informal atmosphere,

我只是来做一些研究。I’m just here to do some research,

你吃饭时抽烟吗？。Do you ever smoke at meal times?,

有些病人看起来似乎正常。Some patients seemed almost normal,

但你不想有时去村里买你自己的烟草吗？。But wouldn’t you like to go into the village sometimes to buy your own tobacco?,

他是一个温文尔雅的老人。He was a gentle and mild-mannered old fellow,

让李医生与你交谈，她很容易被说服。Dr Li was easily persuaded to let her talk to you,

当搬运工打开大门，挥手让她通过时，他感到有些不安。She felt slightly uneasy as the porter unlocked the gate and waved her through,

哦，非常感谢你，好的。Oh, thank you very much,OK,

我从来没有去过澳大利亚或远东。I’ve never been out that way before at all to Australia or the Far East,

食物完全是炸鱼和薯条。The food was strictly fish and chips,

你去过展览会吗？。Have you ever been to an exhibition?,

哥伦布以为他已经到了印度。Columbus thought he had arrived in India,

印第安人善良勇敢。The Indians are good and brave,

我记得去了营地，吃了一顿热饭，穿了干净的衣服。I remember going into the camp and getting a hot meal and clean clothes,

你需要练习它You need to work at it,

我煎了一大堆。I made enough for an army,

我给你做两个煎蛋。I’ll make you two fried egg,

周二的同一班次。The same shift on Tuesday,

她的最后一个问题是关于她的另一个兴趣。Her last question is about her other interest,

我希望你的朋友寄一份申请书。I hope your friend sends in an application,

他们有自己的特点。They have their own special characteristics,

另一个服务员把我开错的瓶子藏了起来。The other waiter hid the bottle I’d opened wrongly,

这种气体会让任何人睡整整三分钟。This gas will put anyone to sleep for exactly three minutes,

你要去经理的桌子前偷所有的钱。You’re going to go round to the manager’s desk and steal all the money,

我认为这有风险。I think it’s risky,

如果你腋下夹着英镑走路，肯定会有人注意到你。If you walk out with , pounds under your arm, somebody will surely notice you,

你戴着摩托车头盔走进银行，口袋里装着一个黑色垃圾袋。You go into the bank with a motor-cycle helmet on, and a black rubbish bag in your pocket,

当你到达那里时，用无线电通知金吉尔，让他来。When you get there, radio Ginger and tell him to come,

运动气球飞行最好在清晨或下午风小的时候进行。Sport balloon flights are best early in the morning or late in the afternoon when the wind is light,

15人将出庭Fifteen people are to appear in court,

你想在村里过周末吗？。Would you like a weekend in the village?,

玛丽在一家鞋店外停了下来，朝窗户里看了看。Mary stopped outside a shoe shop and looked in the window,

当一个原子分裂时，热量就会产生。When an atom is divided, heat appears,

关于快速选举的讨论纯属猜测。Talk of a quick election was pure speculation,

他希望这将为谈判奠定基础。He hoped it would lead to a basis for negotiation,

你开始是怎么发现整天都被盯着看的？。How did you find it at first being stared at all day?,

奶酪开始在工厂大规模生产。Cheese started being made on a large scale in factories,

他们可能不会成为伟大的艺术家或作曲家。They might not become great artist or composers,

我们突然想到，一定有人拿走了这笔钱。It suddenly struck us that somebody must have taken this money,

我知道这很突然，但这是一个重要的机会。I knew it’s sudden, but this is an important opportunity,

我不清楚我的未来。I wasn’t clear about my future,

这里外面的甲板上很冷。It’s rather cold out here on the deck,

迈克和我今天下午吃了一个汉堡包，我们聊了起来。Mike and I had a hamburger this afternoon and we talk,

你找不到比密歇根更好的医学院了。You couldn’t pick a finer medical school than Michigan,

在农场奶牛场工作的小生产者继续存在，直到今天仍然存在。The small producer working from his farm dairy continued to exist and still exist today,