用不着谢我。  No need to thank me.

我希望一切都顺利进行。  I hope all goes well.

现在我想起来了。  Now I come to think of it.

他没有过失。  He is free from blame.

我有选择的余地吗?  Do I have any choice?

此事该怪谁?  Who is to blame for this?

对外意外事件，你应受责。  You are to blame for the accident.

请你说大声一点儿好吗?  Would you speak a little louder?

请你说慢一些好吗?  Will you speak more slowly?

他已回家去了。  He has gone home.

要不要叫他回你电话?  May I have him call you back?

我们大家都很好。  All of us are very fine.

请大家肃静。  Please keep quiet.

至少，我认为是如此。  At least I think so.

请你把这个词句解释一下。  Please explain this expression.

有关别人的私事，最好不要问。  Don't ask questions about other people's private affairs.

今天气象预报怎样?  What is the weather forecast today?

能见度很低。  The visibility is rather low.

那件事怎么可能?  How is that possible?

有可能吗?  Is it possible?

再没有什么能使我如此的高兴。  Nothing gives me so much pleasure.

没有什么令我更高兴的。  Nothing could make me happier.

看起来天气将会转睛。  Looks like it's going to be fine.

气象预报说，今天天气会转晴。  The weatherman says it is going to be fair today.

恐怕今天会下雨。  I'm afraid it's going to rain today.

我对这个消息感到非常高兴。  I'm very pleased at the news.

关于这件事，我毫不知情。  I know nothing about this.

对不起，我不是故意的。  Excuse me, I didn't do it on purpose.

对不起，我立刻就回来。  Excuse me, I will be back in a second.

关于那件事，本人至感抱歉。  I'm sorry about that.

对我所做的，至感歉意。  I'm sorry for what I did.

对于这次损失，本人准备作任何补偿。  I'm ready to do anything to make up for the loss.

我知道才怪呢。  I am blessed if I know.

暂时别做这件事。  Don't do it for the time being.

我要揍你。  I'll knock you flat.

别对我发火。  Don't jump on me.

少管闲事。  Keep your nose out of this.

情况越来越糟。  The situation is getting worse and worse.

他陷入困境。  He is in the soup.

你自己当老板吗?  Are you self-employed?

你一点人情味都没有。  You lack humanity.

你不要乱摸。  Keep your hands to yourself.

没有什么了不起!  No great shakes!

我对你毫无隐瞒。  I keep nothing from you.

我知道你隐瞒了我许多事情。  I know you kept a lot of things from me.

别引狼入室。  Don't warm a snake in your bosom.

他现在已脱险。  He is out of danger now.

我从来没有见过他。  I've never seen him before.

他再也找不到我了。  He'll never spot me.

这是你的(支持)关照。  You are doing me a favor.

你把事情做得怎样?  How did you make out?

给我几天考虑时间。  Give me a couple of days to kick it around.

把我的话牢记在心中。  Take my words to heart.

你侵入我的范围。  You are standing on my property.

如果你急的话，你就先走吧。  If you are in a hurry, go yourself.

你在搞什么鬼?  What the devil are you doing?

你希望我怎样，我就怎样。  Your wish is my command.

他常常发脾气。  He always loses his head.

你真幸运!  You are a lucky dog!

你真多嘴。  You've got a big mouth.

不会太久。  It won't be long.

请你多珍重。  Take good care of yourself.

他想入非非。  His head is in the clouds.

这个是给你的。  Here's yours.

你是生意如何?  How is your business?

你真是不可理喻!  You are impossible!

这里没有别的人。  No one else is here.

加班。  Overtime.

男子气的女孩子。  Tomboy.

做爱  make love

你找我干嘛?  What do you want to see me about?

由你来决定。  It's up to you.

你想打赌吗?  You want to bet?

我希望你会喜欢它。  I hope you will like it.