父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我。顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极。 父亲啊,生了我。母亲啊,养育我,抚摸我,爱护我,喂大我,教育我,照顾我,关怀我,出入抱着我。我要报答父母的恩德,父母的恩德比天还大。
任贤勿贰,去邪勿疑。 任用贤人不要对他存二心,去除邪恶果断不犹豫。
无稽之言勿听,弗询之谋勿庸。不加考据、捕风捉影的话不要随便听,没有经过广泛咨询的计谋不要随便用。
君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎。如果贤能的君子不当政,无德的小人却在位掌权,对百姓的事不问不管,保不住百姓,上天必然会降下大祸。
满招损,谦受益。自满的人必然受到损害,谦逊的人必然得到益处。
安民则惠,黎民怀之。 让百姓安定即是仁爱,百姓自然会怀念你。
民惟邦本,本固邦宁。 百姓是国家的根本,根本牢固,国家便能安宁了。
天作孽,犹可违;自作孽,不可逭。 老天爷 (自然规律)造成灾害,还可以避开;如果自己造成灾害,那就不能逃避了。
任官惟贤材,左右惟其人。 任用官吏时一定找贤才,自己左右的辅佐大臣更须才德兼备者。
官不及私昵,惟其能;爵罔及恶德,惟其贤。任命官员不要从私心、喜爱出发,而是凭其能力来考虑;封爵时不要封无德的人,而应封贤能的人。
树德务滋,除恶务本。 树立有道德的榜样,要使德得以发展;除去罪恶的人和事,要从根本上做起。
臣之有作福、作威、玉食,其害于而家,凶于而国。 大臣如果作福、作威,享用美食,这样就危害了你的家,也使你的国家遭受祸害。
玩人丧德,玩物丧志。 沉迷于歌舞、美姬,就会丧失道德;沉迷于玩好之物,也会丧失意志。
人无于水监,当于民监。人不仅要用水察看自己,而应该以民间的反映当作镜子照照自己的作为。
以公灭私,民其允怀。 以天下之公理灭一己之私欲,百姓莫不敬信怀服。
功崇惟志,业广推勤。(一个人)功劳崇高,主要体现在他的志向上;(一个人)业绩广大,全赖他勤奋努力。
有容,德乃大。 (一事当前)只有可以容人,才体现他崇高的道德。
敖不可长,欲不可从,志不可满,乐不可极。 骄傲不可滋长,欲望不可放纵,志向不可自满,高兴不可过火。
临财毋苟得,临难毋苟免。 见到财物,不要贪求多得;遇到危难,不要轻易逃避。
礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。礼所崇尚的是有施有报。只讲施而不讲报,这不合乎礼的要求;相反,只讲报而不讲施,也不合乎礼的要求。
曾子曰:“君子之爱人也以德,细人之爱人也以姑息。” 曾子说:“君子爱人依照德的标准,小人爱人则对人姑息纵容。”
生有益于人,死不害于人。(一个人)生前要做有益于人的事,死了以后也不要危害别人。(这是成子高说的话,接着他还说,我死后,找一块不能耕种的土地葬了我。)
夫子曰:“苛政猛于虎也!”孔夫子说:“繁重的赋税和徭役比老虎还厉害啊!”
苟无礼义、忠信、诚悫之心以莅之,虽固结之,民其不解乎? 如果不用礼义、忠信及诚恳之心对待百姓,即使百姓勉强结合,难道他们就不会离散了吗?
孔子曰:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。”孔子说:“我的大道(理想社会)如果推行的话,天下是大家的,选拔贤能的人当政(人们之间)讲究信用,和睦相处。”
玉不琢,不成器;人不学,不知道。 一块玉如果不加雕琢的话,不会成为一件好器物;人如果不学习,不会通晓一些道理。
虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。 虽然有好的熟鱼肉,但不吃就不知道它的美味;虽然有极高明的道理,但不学就不知道它的正确。
独学而无友,则孤陋而寡闻。 一个人单独学习而没有朋友一起切磋,就会学识短浅,见闻不广。
君子既知教之所由兴,又知教之所由废,然后可以为人师也。 一个君子如果知道教化人因何而起,又知道教化人因何而废的话(即知道教育的目的以后),然后就可以做人的老师了。
大乐必易,大礼必简。 重大的音乐活动,必定是(讲规格而不讲排场)的简易活动;重大的礼仪,必定是(讲规格而不讲俗套)的简朴活动。