在森林里，有一些动物。它们很可爱，In the forest, there are some animals, they are lovely,

当他们唱歌时，他们能发出美妙的声音。when they sing, they can make beautiful sound,

 喜欢跳来跳去。like to jump around,

 它们很有趣。They are funny,

他们可以耍把戏，让人发笑。They can play tricks and make people laugh ,

 长颈鹿很高。Giraffes are quite tall,

它们有很长的脖子，可以吃树上的叶子。They have very long necks, They can eat leaves  from trees,

 一切看起来都很棒。Everything looks wonderful,

 但他们不知道自己处于危险之中But they don't know they are in danger,

 一只饥饿的狮子在看着他们。A hungry lion is watching them,

他是森林之王。他很危险。He is the king of the forest, He is dangerous,

 一只熊猫来了。A panda is coming,

 他有中国功夫。He has Chinese kungfu,

最后，他打败了狮子。他是个英雄。At last, he beats the lion,He is a hero,

  长颈鹿的长颈帮助长颈鹿吃树上的叶子。 The long necks help giraffes eat the leaves from trees,

竹子;竹bamboo  

 径直地straight

沿着，顺着along  

一直往前走go straight on  

 南门the south gate

熊猫pandas,

狮子 lions,

 鸟 birds,

 猴子monkeys,

长颈鹿和大象。          giraffes and elephants,

  长颈鹿         giraffes   

 猴子monkeys

学生们从南门开始参观。The students start their visit from the south gate,

熊猫不喜欢整天躺着。Pandas do not like to lie down all day long,

游客不能靠近狮子。Visitors can't go near the lions,

动物园里的鸟很安静。The birds in the zoo are very quiet,

猴子既聪明又有趣。Monkeys are clever and funny,

谁是动物世界的国王？Who are the kings of the animal world?

狮子喜欢整天躺着吗？Do lions like to lie down all day long?

  长颈鹿的长颈帮助长颈鹿吃树上的叶子。       The long necks help giraffes eat the leaves from trees,

  鸟儿唱歌时能发出优美的声音。              Birds can make beautiful sounds when they sing,

  每年都有很多游客来参观阳光动物园的动物。      Every year, lots of visitors come to visit the animals in Sunshine Zoo,

我的大耳朵就像张开的扇子，My large ears like open fans,

它跳来跳去，让人发笑。  It jumps around and makes people laugh,

 大象 elephants

爱动物就是爱我们自己。Loving animals is loving ourselves,

不要在动物园里喂动物，要远离它们。Do not feed animals in the zoo, and keep away from them,

帮助别人就是帮助自己。Helping others is helping ourselves,

 作业，(学生的)家庭作业homework

仔细阅读课文，试着背诵。Read the text carefully and try to recite,