美丽的微笑,a beautiful smile,
当我13岁时,一个男孩给了我一个重要的礼物,那是一个微笑。When I was 13 years old, a boy gave me an important gift,It was a smile,
那是我在初中一年级的初秋,我的旧学校离我很远。It was the early autumn of my first year at a junior high school, and my old school was far away,
结果,没有人知道我是谁,我非常孤独,害怕和任何人交朋友。 As a result, no one knew who I was, I was very lonely, and afraid to make friends with anyone,
每次我听到其他学生的谈笑,我都感到心碎。Every time I heard the other students talking and laughing, I felt my heart break,
我不能和任何人谈论我的问题,我也不想让父母担心我。 I couldn't talk to anyone about my problem, and I didn't want my parents to worry about me,
后来有一天,我的同学们和他们的朋友们愉快地交谈,但我像往常一样不高兴地坐在桌子旁。Then one day, my classmates talked happily with their friends, but I sat at my desk unhappily as usual,
这时,一个男孩走进教室,我不知道他是谁。 At that moment, a boy entered the classroom, I didn't know who he was,
他从我身边走过,然后转过身来,看着我,一言不发地笑了。 He passed me and then turned back,He looked at me and, without a word, smiled,
突然,我感觉到了一种明亮友好的感觉,它让我感到快乐、活泼和温暖。Suddenly, I felt the touch of something bright and friendly,It made me feel happy, lively and warm,
那个微笑改变了我的生活,我开始和其他学生交谈,结交朋友。That smile changed my life,I started to talk with the other students and made friends,
一天又一天,我和班上的每个人都变得越来越近了,那个面带幸运微笑的男孩现在成了我最好的朋友。 Day by day, I became closer to everyone in my class,The boy with the lucky smile has become my best friend now,
有一天,我问他为什么笑,但他不记得对我笑过!One day, I asked him why he smiled, but he couldn't remember smiling at me!,
这无关紧要,因为所有黑暗的日子都过去了。It doesn't matter because all the dark days have gone,
现在我相信世界就是你想象的那样。 Now I believe that the world is what you think it is,
如果你觉得自己很孤独,你可能永远都是孤独的,所以对世界微笑,它也会报以微笑。 If you think you are lonely, you might always be alone,So smile at the world and it will smile back,