在垃圾桶里in rubbish bins,
在汽车后备箱销售时at car boot sales,
呈现主题present the topic,
以一种更有趣的方式in a more interesting way,
表示示例的短语expressions that signal examples,
例如,比如,譬如for instance,
用食物制造艺术make art out of food,
铺开,展开,摊开;;阐述,讲解,说明,规划,布置,设计,布局lay out,
一片一片的大蒜slices of garlic,
被用作,用于be used for,
拍 的照片take a photo of,
以 为食,靠 生活;继续活着live on,
海滩上的一天a day at the beach,
一个 完美的开始a perfect start to,
原材料raw materials,
有趣的挑战a fun challenge,
无限的可能性,无穷无尽的可能endless possibilities,
把 粘在硬纸板上stick, to the cardboard,
硬纸板 ; 卡纸板 ; 不真实的 ; 虚假的cardboard,
首先to begin with,
to start with,
最后,终于in the end,
同时,与此同时;然而,不过at the same time,
应该,应当be supposed to,
以 开始start with,
使用像 的标题use a heading like,
给出有条理的指示give well-organized directions,
按顺序列出步骤list the steps in order,
重点,要点,关键点key points,
重要警告important warnings,
中国艺术杰作a masterwork of Chinese art,
五米长的丝绸卷轴a five-metre-long silk scroll,
提供对生活的深刻理解offer an important insight into life,
北宋the Northern Song Dynasty,
经受住时间的考验survive the test of time,
宁静的乡村生活场景a peaceful scene of rural life,
辛勤劳动的农民farmers hard at work,
驶进驶出sail in and out of,
在两个方向上in both directions,
处理日常事务,做日常的生意go about one's daily business,
展现出对透视法的精通display a remarkable mastery of perspective,
卷轴的巨大尺寸,恢宏的画幅the scroll's ambitious size,
雄心勃勃的 ; 有野心的 ; 有雄心的 ; 费力的 ;ambitious,
大量的,海量的an enormous amount of,
巨大的 ; 庞大的 ; 极大的 enormous,
幸亏,由于thanks to,
全面展示生活景象provide a comprehensive look at life,
运输方式transportation methods,
商业行为,商务惯例business practices,
政府机构government structures,
乍一看,一见之下,初看时at first sight,
生活的全景the overall scene of life,
更为仔细的探察,进一步观察on closer inspection,
暴露严重的政治和社会问题expose serious political and social problems,
属于belong to,
失去 的控制lose control of,
食品供应,粮食供给food supplies,
玩忽职守ignore one's duties,
不太明显的麻烦迹象,一些不太容易察觉的不好的苗头less obvious indicators of trouble,
处于 危险之中in danger of,
撞到桥上crash into the bridge,
预示着危机正在城里发展着point to a crisis developing in the city,
正在衰退,在衰落中;在减少in decline,
为 做出突出贡献make an outstanding contribution to,
未来几代艺术家generations of future artists,
向公众展示be displayed to the public,
展出;在展览on exhibition,
排队等候wait in line,
公众对 的持续热情the public's continued enthusiasm about,
(使)被理解,把 讲清楚;穿过get across,
保护 免受损害protect, from damage,
处理这个问题deal with this issue,
代表各种艺术风格represent various artistic styles,
个人信息personal information,
绘画风格,画风painting style,
精通油画和中国水墨画的大师a master of both oils and Chinese ink,
把中国笔墨技法与西方绘画方法结合起来combine Chinese brush and ink techniques with Western painting methods,
创造一种新的艺术形式create a new form of art,
水墨画ink painting,
影响中国现代现实主义艺术influence realist art in modern China,
对 满意be satisfied with,
提高整体表现,提高整体成绩improve one's overall performance,
大量的信息a vast body of information,
高分辨率图片high-resolution pictures,
进行一次虚拟游览,开启一次网络之旅take a virtual tour,
事实上的;很接近的;几乎 的;实际上的;实质上的;(通过计算机软件,如在互联网上)模拟的,虚拟的virtual,
涵盖报道有趣的事实cover interesting facts,
的详细分析detailed analyses of,