徐霞客《青云志》

无人扶我青云志，我自踏雪至山巅。

若是命中无此运，亦可孤身登昆仑。

红尘赠我三尺剑，酒看瘦马一世街。

世人朝路乃绝涧，独见众生止步前。

 

海到尽头天作岸，山登绝顶我为峰。

如若东山能再起，大鹏展翅九万里。

一入红尘梦易真，一朝悟透心境名。

一朝悟道见真我，昔日枷锁皆云烟。

天门将至百运开，拂尘轻笑问仙来。

（翻译没有音频）

 

无人扶我青云志，我自踏雪至山巅”：

没有人能支持我实现远大的志向，但我自己会努力攀登，直到到达山的最高处，表达了坚定的自我奋斗精神。

“若是命中无此运，亦可孤身登昆仑”：

如果命运中没有注定我会成功，我也会独自努力，去攀登昆仑山这样的高峰，强调了个人努力的重要性，即使命运似乎并不眷顾我们，也不能放弃。

“红尘赠我三尺剑，酒看瘦马一世街”：

世俗生活给了我一把锋利的剑，我用它来面对人生的挑战，就像在街头看着瘦马一样，经历着人生的起伏和变迁，红尘象征着纷繁复杂的世俗生活，三尺剑则代表着应对挑战的勇气和智慧。

“世人朝路乃绝涧，独见众生止步前”：

对于大多数人来说，人生的道路就像是一条绝涧，难以跨越，而我却能看到众人都在止步不前，绝涧象征着人生中的困难和障碍，而众生止步前则暗示了很多人在面对困难时会选择放弃。

“海到尽头天作岸，山登绝顶我为峰”：

当大海到达尽头时，天空成为了它的岸边；当我攀登到山的最高处时，我就是那座山峰，表达了对人生境界的追求和自我超越的精神。

“如若东山能再起，大鹏展翅九万里”：

如果有机会重新开始，就像大鹏鸟展开翅膀一样，飞越九万里，鼓励人们在面对失败和挫折时，不要放弃希望，要勇敢地重新开始，追求自己的梦想。

“一入红尘梦易真，一朝悟透心境名”：

一旦进入世俗生活，梦境就变得真实；一旦悟透了心境，就能看清事物的本质，表达了对人生真谛的追求和对内心世界的探索。

“一朝悟道见真我，昔日枷锁皆云烟”：

一旦领悟到人生的真谛，就能看到真正的自我，过去的束缚和限制就像云烟一样消散，强调了对人生真谛的理解和对自我认知的提升。

“天门将至百运开，拂尘轻笑问仙来”：

当到达天门的时候，各种好运将会到来，轻轻拂去尘埃，微笑着迎接仙人的到来，象征着人生即将迎来美好的时刻，暗示了对更高境界的向往和追求。

青云之上揽星辰，壮志豪情破雾尘。

四海遨游寻妙境，千山踏遍觅真神。

 

长风破浪心犹劲，傲雪凌霜意更纯。

待到功成回首处，逍遥天地笑风云。

（翻译没有音频）

 “青云之上揽星辰，壮志豪情破雾尘”：

开篇描绘了一种极为壮阔的景象，青云象征高远、超凡脱俗，诗人要在青云之上揽取星辰，表现出对超越平凡、触及至高境界的渴望，同时表明不会被世俗的纷扰所束缚。

“四海遨游寻妙境，千山踏遍觅真神”：

体现了一种对世界的好奇与探索精神，诗人不愿局限于一方小天地，而是渴望走出熟悉的环境，去寻找那些隐藏在世间各处的妙境和能让自己精神得到升华的“真神”。

“长风破浪心犹劲，傲雪凌霜意更纯”：

表达了诗人在面对困难和挑战时的坚定决心，长风破浪意味着要在汹涌的波涛中奋勇前行，傲雪凌霜则描绘了在严寒的环境下坚守信念、不屈不挠的情景，诗人的意志在经历磨难后变得更加纯粹。

“待到功成回首处，逍遥天地笑风云”：

预示着经过努力奋斗后迎来功成名就的时刻，功成不仅指世俗成就，更指精神层面的追求，回首处是对一路走来历程的回顾，逍遥天地笑风云则描绘了功成之后超脱、豁达的心境，表现出对曾经经历的风云变幻的淡然与从容。