break into
divide 分成
Alice broke the chocolate into pieces,one for each person.爱丽丝把巧克力分成小块,每人一块。
enter by force 闯入
The policeman found that the house had been broken into and a quantity of jewellery stolen.警察发现有人闯入室内,盗走一批珠宝。
The thieves planned to break into the bank.小偷预谋闯进这家银行。
burst into;begin suddenly 突然…起来
Jack broke into laughter.杰克突然大笑起来。
At this point even the interpreter broke into weeping.到这时连翻译都哭泣起来了。
interrupt 打断
Don't break into their conversation;they are discussing something important.不要打断他们的谈话,他们正在讨论重要的事情。
open and consume(sth.in reserve);occupy 启开和动用(储存物品);侵占;占用
He has broken into the money he has saved for long.他已动用他长期积蓄的钱。
They were so hungry that they couldn't help breaking into their emergency supplies of food and water.他们饿极了,不得不动用应急食物和饮水。
I can't take on any extra work;my spare time has been broken into far too much as it is.我不能再承担任何额外的工作,就现在这样我的业余时间已经占用得过多了。
Housework has broken into a lot of my time.家务事已占用了我很多时间。
break loose
escape;become free or loose 摆脱;脱开
The criminal broke loose from the police and ran into the woods.罪犯挣脱警察,逃进了树林。
During the storm,the boat broke loose from its mooring.刮风暴时,船脱开了缆绳。
break off
separate by breaking 弄碎;折掉
He broke off a piece of chocolate and offered it to me.他掰开一块巧克力递给了我。
He broke off a branch and gave it to me.他折了一根树枝,把它递给了我。
(relationship,agreement)end or terminate suddenly(关系、协议等)突然结束;解除
The two countries broke off their relations last month.这两个国家上个月中断了外交关系。
Unfortunately the negotiations have been broken off and are not expected to be resumed.不幸的是,谈判已中断,而且不能指望再恢复了。
The girl broke off her engagement last week.这个女孩上周解除了婚约。
stop speaking;cease suddenly 中止(谈话);突然停止
We had to break off our discussion because it was getting late.时间晚了,我们不得不中断讨论。
Jack broke off telling the story to answer the telephone.杰克中断了正在讲的故事,去接一个电话。
The conference broke off at noon.中午休会。
Bill broke off in the middle of his speech because of shouts of protest from the audience.彼尔在听众的一片抗议声中中断了发言。
stop working for a short time 工间休息
Let's break off for ten minutes.我们休息10分钟吧。
The whole cast broke off for coffee in the middle of the rehearsal.在排练当中全体演员休息了一会喝咖啡。
abandon;interrupt 放弃;打断
The doctor advised him to break off smoking.医生劝他戒烟。
Her intrusion broke off our conversation.她闯进来打断了我们的谈话。
break out
occur suddenly 爆发;(突然)发生
The Second World War broke out in September,1939.第二次世界大战于1939年9月爆发。
A fire broke out in this hotel last night.昨晚这家旅馆发生了火灾。
The economic crisis broke out first in the United States.经济危机首先在美国爆发。
Fighting has broken out on the border and is expected to continue until a settlement is reached.战斗在边界打响了,预料会继续下去直到问题得到解决。
escape 逃脱
Three prisoners have broken out this week and are on the run.本周有3名囚犯越狱逃跑。
He spent several months in a Nazi concentration camp before he broke out.他在纳粹集中营里关了几个月后逃了出来。
show sudden violence in speech or behaviour(言语或行为)突然激烈
The whole meeting broke out in cheers.整个会场爆发出阵阵欢呼声。
She broke out in tears.她突然哭了起来。
He broke out:“That is not so!”他猛然吼道:“并不是这么回事。”
He is liable to break out into furious passions.他很容易暴跳如雷。
break through
break a way through;overcome 突破;冲破;克服
The allied forces soon broke through the enemy's defence line.联军很快就突破了敌人的防线。
The soldiers have managed to break through.战士们已设法突围。
We broke through countless enemy encirclements and blockades until we finally reached northern Shanxi.我们突破了敌人无数次的包围和封锁,最后到达了陕北。
All difficulties can be broken through.一切困难都能战胜。
achieve sth.new;make a discovery of a new and important kind 取得某种新成就;作出重大发现
Nuclear physicists claimed to have broken through in several new aspects of the nature of the atom.核物理学家们宣称,在有关原子本质的几个新方面已有重大突破。
Scientists hope to break through soon in their fight against heart disease.科学家们希望不久在治疗心脏病方面有所突破。
He failed many times but he finally broke through to find a successful polio vaccine.他失败了许多次,但最终成功地发现了预防小儿麻痹症的疫苗。
make an appearance出现
A little later the sun broke through the clouds.一会儿太阳就钻出了云层。