形容词 浪漫的romantic,
西部电影;西部小说western,
工业;产业industry,
讲故事的人storyteller,
剧本script,
形容词 一向的;空前的all-time,
女演员actress,
丧失,损失;失败loss,
美人;美丽beauty,
人道主义者humanitarian,
芭蕾舞;芭蕾舞剧ballet,
舞蹈者dancer,
,魅力charm,
坚持认为;坚持insist,
主角,扮演主角的演员the lead role,
角色role,
以 为基础base,
表明;标志mark,
公主princess,
终身,一生lifetime,
提名nomination,
形容词 最终的,最后的 final,
出现,露面;外貌appearance,
天使 angel,
超出,除 之外beyond,
努力;艰难的尝试effort,
宁静地;和平地peacefully,
形容词 漂亮的,有吸引力的attractive,
(一)排,(一)行 row,
形容词大为惊奇amazed,
误以为mistake,
领域area,
数码影碟DVD,
digital videodisc,
演员actor,
故事;讲述,叙述tale,
恐龙dinosaur,
取消;终止cancel,
形容词愚蠢的stupid,
超级明星superstar,
特技替身演员stuntman,
认为;考虑consider,
电影明星film star,
你做梦,你妄想in your dream,
以至于so that,
动作片action movie,
科幻电影;科幻小说science fiction,
适合做某事be suitable for,
如此 以至于such, that,
宁愿would rather,
之一one of,
吸引某人的注意catch one's attention,
坚持insist on,
以 为基础be based on,
扮演 的角色play the role of,
第二次世界大战World WarⅡ,
主演the lead role,
的开始the beginning of,
去世pass away,
把 弄混mistake for,
爱上某人fall in love with,
一个巨大的成功a great success,
交通高峰期 rush hour,
停车场parking lot,
特价优惠special offer,
把 看作consider, as,
你知道我是谁吗?Do you know who I am?,
当她在1993年去世时,世人对于这个伟大的美人,女演员,以及人文主义者的去世而伤心。When he died in 1993, the world felt very sad about the loss of a great beauty, a great actress and a great humanitarian,
全世界的人们。the world,
名词,“丧失;损失;失败”。loss,
动词 丧失;损失;失败lose,
名词,“美人;美丽”。beauty,
形容词 美丽beautiful,
赫本的美貌和魅力吸引了这位作家的注意。Hepburn's beauty and charm caught the writer's attention,
“引起某人的注意”。catch one's attention,
《琪琪》这部戏是根据科莱特的小说改编的,科莱特坚持认为赫本是该戏主角的完美人选,尽管赫本之前从未出演过任何主要角色。Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play based upon her novel, although Hepburn had never played any major roles before,
insist on,坚决要求;坚持要;一定要。insist on,后接名词或者动名词。
insist,+宾语从句(从句中的谓语动词常用虚拟语气,should,+动词原形或省去should,。
年轻人坚持要求被派往前线去。The young men insisted that they be sent to the front,
The young men insisted that they should be sent to the front,
“以 为根据”,base on,
以B 为A根据base A on B,
你的意见都要以事实为根据。You should base your opinion on facts,
“以 为根据”;“根据 ”;“基于 ”be based on,
A以B 为根据A be based on B,
他所说的话是以事实为根据的。What he said is based on fact,
两年之后,赫本被选中在好莱坞电影《罗马假日》中扮演女主角,一位年轻的公主。Two years later, Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman Holiday,
“被选中”be chosen to,
“扮演什么角色”play the role of,
赫本取得的成就不仅仅在电影业。Hepburn's achievements went beyond the film industry,
“超出,除 之外”go beyond,
作为护士,她的工作不仅仅是照顾病患。As a nurse, her work goes beyond taking care of the patients,
1993年1月20日她在睡梦中安然辞世。On twentieth January nineteen ninety-three, she passed away peacefully in her sleep,
“去世”pass away,
一些人把她误认为真的公主。Some people mistook her for a real princess,
“误以为”mistake, mistook,
“把 误认为”mistake for,
“犯错误”make a mistake,
“由于失误”by mistake,
由于失误我拿了你的钢笔。I took your pen by mistake,
这里是影院正在上映的影片信息。Here is some information about the films now showing at the cinemas,
影院正在上映showing at the cinemas,
《老北京的故事》正在奥林匹克影院上映。Tales of Old Beijing is now showing at Olympic Cinema,
这周六关于电影的讲座取消了。 the talk on films has been cancelled this Saturday,
the talk on films has been canceled this Saturday,
所有的工作都做完了。All the work has been done,
成龙被很多人认为是超级明星,不仅仅是在功夫电影上的成功,而且是他在慈善事业上的努力。Jackie Chen is considered by many people as a superstar, not only for his success in action films, but also for his efforts in charity work,
不仅杰克的朋友们喜欢那个电影而且他的妹妹也喜欢。Not only Jack's friends but also his sister is interested in that film,
although,和though, 两词同义可换用,但although,语气较重,通常放在句首并用于正式场合。
我很想外出,虽然为时稍晚。I'd quite like to go out, though it is a bit late,
I'd quite like to go out,although it is a bit late,
用though,时,可将强调的词前置,但although,不能。
虽然他穷,但过得很愉快。 Poor though he is, he is happy,
Poor as he is, he is happy,
although,只用作连词,而though,除作连词外,还可用作副词,常置句末,句子较长时,也置于句中。
这是苦差事,可我干得颇有乐趣。It's hard work, I enjoy it though,
though,可用于even though, as though,等结构,although,则不能。
看起来你们好像彼此认识,You look as though you know each other,
You look as if you know each other,
though常用于省略句。
虽然他一个人,他很开心。Though alone, he is happy,
Though he is alone, he is happy,
although,和though,用作连词时不能和but,连用,但可跟yet,,still,等连用。
so,+形容词或者副词+that,从句。
他考得那么好,人人都称赞他。He did so well in the examination that everyone praised him,
so,+形容词+a, 或者an,+单数名词+ that,从句。
展览是那么好,结果我就去看了好几次。It was so good an exhibition that l went to see it several times,
so,+ many,或者much,或者few,或者little,+名词+that,从句。
我跌了那么多跤,全身跌得青一块,紫一块的。I've had so many falls that I'm black and blue all over,
such, +a, 或者an,+形容词+单数名词+that,从句。
这是一部很有意思的电影,我看了两次。It was such an interesting film that I saw it twice,
such,+形容词+复数名词或者不可数名词+that,从句。
她非常诚实,大家都信赖她。She is so honest that everybody trusts her,
She is such an honest girl that everybody trusts her,
She is so honest a girl that everybody trusts her,
so that,目的从句表示动机(即一种可能性),并非事实,只是想要达到某个结果的意愿,因而从句中多用假定性的谓语动词。常有can, many, will, could, might, would, should,等情态动词。情态动词只是一种虚拟用法。
我写作总是字斟句酌,是为了让人看懂我的意思。I always write so carefully that I may make my meaning clear,
名词“西部电影,西部小说”,形容词,“西方的,西部的”western,
westerns,
西方人认为13是个不吉利的数字。The number three is unlucky in Western minds,
电影院有不同种类的电影,比如动作片、恐怖片、西部电影等等。There're different types of films in the cinema, such as action films, horror films, westerns and so on,
动词,“表演,扮演”act,
名词,“演员(通常指男演员)”actor,
“女演员”actress,
奥黛丽·赫本是史上最伟大的女演员之一。Audrey Hepburn was one of the greatest actresses in history,
我最喜欢的演员是成龙。他扮演过许多著名的角色。My favourite actor is Jackie Chen, He has acted many famous characters,
动词,“表明,标志,做记号”;名词,“记号;成绩,等级”。mark,
这篇演讲表明政府的政策可能会有变化。This speech may mark a change in government policy,
老师给她做了个缺课的记号。The teacher marked her absence,
我在拼写测验中得了满分。I got full marks in the spelling test,
“认为;考虑”consider,
“认为某人是 ,把某人当作 ”consider somebody as,
认为某人是,认为,把某人当作“consider,+ that,从句”或者“consider,+ it,+宾语补足语+不定式”
杨老师被认为是我校最受欢迎的老师。Mr Yang is considered as the most popular teacher in our school,
我们认为这个司机不应该受责备。We consider that the driver is not blamed,
我认为和他融洽相处是不可能的。I consider it impossible to get on well with him,
我们把你当朋友。We consider you as our friend,
“考虑”consider,
“考虑 ”。consider something,
consider doing something,
我正在考虑换份工作。I'm considering changing a job,
史密斯一家正在考虑搬到南方,到那儿试试运气。The Smiths are considering moving to the south to try their luck there,