法国France,
法国的,法语French,
法国人Frenchman,
Frenchmen,
英国England,
英国的,英语English,
英国人Englishman,
Englishmen,
德国Germany,
德国的,德语German,
德国人German,
Germans,
幸运luck,
lucky,
luckily,
不幸运unlucky,
unluckily,
侦探,警探detective,
线索clue,
形容词缺少的;丢失的missing,
谋杀;杀害murder,
犯罪嫌疑人suspect,
形容词 中等的medium,
形容词 不整洁的untidy,
猜,猜测guess,
形容词 有罪的guilty,
事实,真相truth,
说谎lie,
或许,可能 might,
情态动词,模式的;情态的;形式的;语气的modal,
杀人犯,凶手murderer,
证实,确认confirm ,
受害者,罹难者victim,
犯罪活动;罪行crime,
在某处somewhere,
联系contact,
偷,窃取steal,
形容词 有经验的;老练的experienced,
系统system,
猜想,假定,料想suppose,
形容词仅有的,唯一的only,
目击者;证人witness,
举报,报告report,
呼吸breathe,
沉重地;猛烈地heavily,
报酬,奖金reward,
逮捕arrest,
夫妇,一对couple,
指纹,手印fingerprint,
大概,或许probably,
形容词 犯罪的,犯法的criminal,
形容词 女(性)的;雌性的female,
形容词 男(性)的;雄性的male,
老板,上司boss,
急忙,匆忙hurry,
绑架,劫持kidnapping,
财富wealth,
监狱prison,
理发师,发型师hairdresser,
绑架,劫持kidnap,
安全,保险safety,
锁lock,
关上,封闭;合拢shut,
陌生人stranger,
项链necklace,
钻石diamond,
偷窃theft,
总称珠宝jewellery,
jewelry,
寻找look for,
做笔记make notes,
中等身材medium height,
根据according to,
考虑think about,
作为结果as a result,
说出事实tell the truth,
一个二十五岁的人a twenty-five-year-old man,
一个电脑程序师a computer engineer,
发生take place,
在两者之间between, and,
查出;找到find out,
在某个地方somewhere else,
警官police officer,
失血而死bleed to death,
承担,被控告be charged with,
闯入break into,
到目前为止so far,
在 的时间at the time of,
原来是;结果是turn out,
与 无关have nothing to do with,
急忙;赶快in a hurry,
引起,造成,导致lead to,
违反法律against the law,
赶公交车catch a bus,
赶火车catch a train,
赶飞机catch a plane,
坐牢in prison,
安全规则safety tips,
浪费时间做某事lose time doing something,
与 和睦相处get along with somebody,
get on with somebody,
某事进展如何,继续做某事get on with something,
卡通 cartoons,
动作片 action films,
恐怖片 horror films,
爱情片 romantic films,
科幻片 science fiction films,
西方影片 western films,
电影节 the film festival,
你很幸运 You are very lucky,
你做梦,你妄想 in your dream,
梦想某物 dream of something,
dream about something,
梦想做某事 dream to do,
遇到一位法国作家 meet a French writer,
你认为谁适合进入电影界? Who do you think would be suitable for entering the film industry ?
适合 be suitable for something,
be suitable to somebody,
进入 enter someplace,
go into someplace,
尽管我喜欢表演,我宁愿做过导演。Though I like acting, I would rather be a director,
你最喜欢的电影明星 your favourite film star,
好莱坞空前的最伟大的女演员之一 one of Hollywood's all-time greatest actresses,
全世界伟失去一个美丽的化身而难过。 The world felt very sad about the loss of a great beauty,
丢失lose,
形容词 迷路的,丢失的lost,
消失,损失loss,
她热爱舞蹈,梦想成为一个成功的芭蕾舞演员。 She loved dancing and dream of becoming a successful ballet dancer,
科莱特坚持赫本是扮演《琪琪》这部戏里女主角的完美人选。 Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for play the lead role in Gigi,
扮演 的角色 play the role of something
扮演主角-一个年青的公主 play the lead role of a young princess
坚持做某事 insist on doing,
insist upon doing,
以 为基础 base upon,
base on,
这件事标志着她的成功的职业生涯的开始。 The event marked the beginning of Her successful career,
标志着 的开始 mark the beginning of
一个职业运动员 a career player
得满分,get full marks,
批改试卷,mark the exam paper,
被选上做某事 be chosen to do something,
一次巨大的成功 a big success,
举世闻名 become world-famous,
因 出名 be famous for,
be well-known for,
作为 出名 be famous as,
be well-known as,
是众所周知的It's well-known that,
是不为人知晓的It's unknown that,
她因在这部影片中的角色而获得了一次奥斯卡最佳女演员奖。 She won an Oscar for Best Actress for her role in this film,
因为 赢得 win, for,
在某人一生中 in one's life,
in one's lifetime,
during one's life,
during one's lifetime,
某人最后一次露面 make one's final appearance,
显得;看来;似乎appear,
外貌;外观;外表;appearance,
消失,失踪;丢失disappear,
消失;失踪;丢失;disappearance,
赫本的成就超出了电影的范畴 Hepburn's achievements went beyond the film industry,
取得achieve,
成就 可数achievement,
与某人亲密合作 work closely with somebody
因为在这个领域的努力,她获得了很多奖项 She won many awards because of her efforts in this area,
将某人精力投入到 put one's effort into something,
effort, 精力 不可数
努力做某事 make efforts to do something,
effort, 努力 可数名词
赫本发现她得了癌症。 Hepburn discovered the she had cancer
discover that, 首次发现
在睡梦中平静地逝去 pass away peacefully in one's sleep
做出决定 make a decision,
decide,
保持安静 keep quiet,
keep silent,
安静quiet,
quietly,
安静 in silence,
安静silent,
silence,
我早早离开是为了避开高峰期 I left early to avoid the rush hour,
避免做某事 avoid something,
avoid doing something,
交通高峰期 rush hour,
一些人误将她当成了真的公主 Some people mistook her for a real princess ,
把 误认为 mistake, for,
误解;看错 mistake,
mistook,
mistaken,
被她的美丽而惊叹 be amazed by her beauty,
适合所有的年龄 be suitable for all ages,
不同年龄层次的人 people of all ages,
与某人落入爱河 fall in love with somebody,
将恐龙的鲜活形象搬上荧屏 bring dinosaurs alive on screen,
特价 a special offer,
出生日 date of birth,
出生地 place of birth,
建立 set up,
成龙被很多人看成一个巨星 Jackie Chen is considered by many people as a superstar,
把 看做 consider, as,
把 看做 consider, to be,
考虑做某事 consider doing something,
考虑做某事 consider that,+ 从句
though, 与 although, “尽管,即使”一般情况可以互换使用。只是 though, 常用语 口语或书面语,although, 比较正式。
虽然下着雨,但我们还是去了那儿。 Though it was raining , we went there,
Although it was raining , we went there .
though 与 although 引导让步状语从句时,常采用省略形式
虽然很疲劳,但他继续工作 Although tired, he kept on working,
Although he was tired, he kept on working,
这个问题虽然比较复杂,但还是比较容易解决。 The problem , though complicated, can be solved without much difficulty,
The problem , though it is complicated, can be solved without much difficulty,
如此 以致so,+形容词+ that,
我们的很多病人很穷以致他们负担不起到医院的费用。Many of our patients are so poor that the can't afford to travel to hospital,
如此 的一个 so,+形容词+ a,或者an,+名词
如此重要的工作 such an important job,
so important a job,
如此 以致 such,+名词短语 +that,
如此好的消息 such good news,
so good news 这是错的
如此 so,+ many,或者much,或者few,或者little,
为了让他们保持健康,所有的孩子该有干净水喝,干净食物吃。 All children should have clean water and food so that they can be healthy,
为了,以便so that,
赫本在她生命的最后几年与联合国儿童基金会密切合作,这样她就能多帮助世界不同地方的贫困儿童。Hepburn spent her last few years working closely with UNICEF so that she could help poor children in different parts of the world,
我努力学习以便能进入一所好的高中。I work hard so that I can enter a good high school,
1993年1月20日,她在睡梦中安详地去世了。On twentieth January nineteen ninety-three, she passed away peacefully in her sleep,
“死去,去世”,一般用于名人或伟人。pass away,
我们伟大的周恩来总理去世了,但他永远活在人们的心中。Our great Premier Zhou Enlai passed away, but he is still alive in people's heart,
“消失;消磨时间”。pass away,
我们谈论着我们快乐的童年,那天很愉快地就过去了。The day passed away pleasantly as we talked about our happy childhood,
“安静地,宁静地;爱好和平地”peacefully,
“和平的,安宁的”peaceful,
“和平,安宁”。peace,
我希望你们能和平地解决这个问题。I hope you can solve the problem peacefully,
生活在伊拉克的人们希望过上安宁的生活。People in Iraq hope to live a peaceful life,
although, though, “尽管,虽然”,用来引导让步状语从句。它所引导的从句不能与并列连词but, and, so, 等连用,但可以和yet, still,等词连用。
虽然我们看不见空气,但它却存在于我们的周围。There is air all around us, although we cannot see it,
so, that, “如此 以至于 ”,引导结果状语从句,常和too, to, 以及not, enough to, 互换。
我的女儿太小了,不能自己穿衣服。My daughter is so young that she can't dress herself,
My daughter is too young to dress herself,
My daughter isn't old enough to dress herself,
so,+形容词或者副词+that,从句。
他跑得很快,我们都追不上他。He ran so quickly that we all couldn't catch up with him,
so,+形容词+a,或者an,+单数可数名词+that,从句。
这是如此有趣的一本书,以至于我们都喜欢看。This is so interesting a book that we all enjoy reading it,
so,+many,或者few,+复数可数名词+that,从句。
他有很多球,我数也数不清。He has so many balls that I can't count them,
such, that,“如此 以至于 ”,引导结果状语从句,such,后接名词或名词短语。
他是一个如此有趣的男孩,以至于大家都喜欢他。He is such a funny boy that everyone likes him,
such,+a,或者an,+形容词+单数可数名词+that,从句。
他是一个如此诚实的人以至于我们都很相信他。He is such an honest man that we all believe him very much,
such,+形容词+复数可数名词+that,从句。
这家书店里有如此有趣的故事书以至于每天都挤满了人。There are such interesting storybooks in this bookshop that it is filled with people every day,
such,+形容词+不可数名词+that,从句。
他进步得很快,他的父母对他感到很满意。He has made such great progress that his parents are pleased with him,
如果名词前有many, much, few, little,等所修饰的话,则不用such,而用so, 。
这家商店里有许多漂亮的自行车,以至于我不能决定买哪一辆。There are so many beautiful bikes in this shop that I can't decide which one to buy,
so, that,“为了,以便”,引导目的状语从句;in order that, so that,引导目的状语从句;in order to,后面只能跟动词原形。
他们早起是为了能看到日出。They got up early so that they could see the sunrise,
In order to see the sunrise, they got up early,
They got up early in order that they could see the sunrise,
约翰让男孩换一个座位,这样他就可以坐在他妻子旁边了。John asked the boy to take another seat so that he could sit next to his wife,
学习一门外语需要一定的努力,不管它有多容易。Learning a foreign language needs a certain effort, no matter how easy it is,
多锻炼对我们有好处。所以,我宁愿步行一个小时到学校,也不愿考虑乘公共汽车。Exercising more is good for us, So, I'd rather take an hour's walk to school than consider taking a bus,
虽然牛仔裤是100多年前发明的,但它们至今仍很流行。Although jeans were invented over 100 years ago, they're still in fashion today,
这部电影太精彩了,我想再看一次。The movie is so wonderful that I want to see it again,
医生的突然去世是医院的巨大损失。The doctor's sudden death is a great loss to the hospital,
你还坚持你的价格吗?。Do you still insist on your price?,
为什么不考虑另一种方式呢?也许你会成功。Why not consider doing it in another way? Maybe you'll succeed,
他希望过一种简单而平静的生活。He hopes to live a simple and peaceful life,
在未来几年,政府将在环保方面投入更多的精力。 More efforts will be put into protecting the environment by the government in the next few years,
More effort will be put into protecting the environment by the government in the next few years,
听说他上个月逝世了,我很难过。I am sorry to hear that he passed away last month,
这个节目太无聊以至于很多人都不喜欢。The programme is so boring that many people don't like it,